ios纸飞机中文版怎么设置汉化-纸飞机苹果怎么改中文

硬件:Windows系统 版本:11.1.1.22 大小:9.75MB 语言:简体中文 评分: 发布:2020-02-05 更新:2024-11-08 厂商:telegram中文版

硬件:安卓系统 版本:122.0.3.464 大小:187.94MB 厂商:telegram 发布:2022-03-29 更新:2024-10-30

硬件:苹果系统 版本:130.0.6723.37 大小:207.1 MB 厂商:Google LLC 发布:2020-04-03 更新:2024-06-12
跳转至官网

汉化是指将软件、游戏等非中文内容翻译成中文的过程。对于iOS设备上的应用,汉化主要是针对应用界面、菜单、提示信息等进行翻译,使其更适合中文用户使用。在汉化过程中,我们需要对应用的代码、资源文件等进行修改。
二、准备汉化工具
在进行iOS应用汉化之前,我们需要准备一些汉化工具,如Xcode、iFile、Cydia Impactor等。Xcode是苹果官方的开发工具,用于编写和调试iOS应用;iFile是一款文件管理器,可以方便地访问iOS设备上的文件;Cydia Impactor则用于在没有Apple ID的情况下安装应用。
三、获取应用资源文件
我们需要获取要汉化的纸飞机应用的资源文件。在Xcode中,打开应用项目,找到Resources文件夹,这里包含了应用的所有本地化资源文件,如strings文件,其中包含了应用的文本内容。
四、翻译文本内容
打开strings文件,你会看到一系列的键值对,键是文本内容的标识符,值是原始的英文文本。我们需要将这些英文文本翻译成中文。可以使用在线翻译工具或聘请专业的翻译人员来完成这项工作。
五、修改资源文件
翻译完成后,将翻译好的中文文本替换掉原来的英文文本。对于每个键值对,按照以下步骤操作:
1. 找到对应的键。
2. 将值替换为翻译后的中文文本。
3. 保存文件。
六、编译应用
修改完资源文件后,需要在Xcode中重新编译应用。确保所有翻译后的文本都正确无误,然后点击Product菜单下的Build来编译应用。如果编译成功,你会在Xcode的Organizer窗口中看到编译后的应用。
七、安装和测试汉化应用
编译成功后,使用Cydia Impactor或iFile将应用安装到你的iOS设备上。安装完成后,打开应用,检查所有界面和文本是否已经正确汉化。如果有错误或遗漏,需要返回Xcode中修改资源文件,重新编译和安装应用,直到满意为止。
通过以上步骤,你就可以将iOS纸飞机应用设置为中文版了。需要注意的是,汉化过程中可能会遇到一些技术问题,如资源文件格式不正确、翻译不准确等,这时需要耐心解决。汉化后的应用可能需要重新提交到App Store进行审核,才能正式发布。









